A judge authorizes the publication of José Breton’s book and refuses the measures of the Prosecutor’s Office of the Prosecutor’s Office
A judge in Barcelona Authorized the publication of the book “The Hate” by Luisgé MartínIn which José Breton confesses for the first time the murder of his children Ruth and José in Córdoba in 2011, a crime for which he was sentenced to 25 years of prison who is respecting the maximum security prison of Herrera de la Mancha (Ciudad Real).
The magistrate rejected the precautionary measures Requested by the Prosecutor of the Minors of Barcelona to paralyze the publication of the crime of José Breton, sentenced for the murder of his two children, then authorizes the anagram editorial for his diffusion.
In addition, in the order consulted by Europe Press, the judge claims that the precautionary measure intends to preserve the right of honor, privacy and image of minors and the mother, but that the documents provided to justify their needs “They are not adequate For this, “they are newspaper articles in which reference is made to the book.
None of them show the content of the bookSo the judge states that “it is absolutely impossible to be able to express a provisional judgment” and also determine the genre of the book, a question of special transcendence when weighing the limits of freedom of expression.
This decision came after the declaration published by the publishing publisher on Friday in which defended his right to publish it Since the Constitution allows it. In this way, the publication process was paralyzed, which was scheduled for March 26.
Ruth Ortiz heard of Breton’s confession through this book
The children’s prosecutor’s office in Barcelona received a complaint from Ruth Ortiz, the mother of the children and sent a letter to which he appreciated the realization of the editorial legal actions “Given the possible violation of the right to honor, privacy and the image of minors.”
The Prosecutor also warned the publisher that he had omitted the trial before the Minor Prosecutor’s Office “in order to examine If the content of the book could suppose an interference“For the rights of minors.
Thursday, moreover, the prosecutor’s office requested precautionary measures because his attempts to publish against the right of honor, privacy and image of minors and minors I was causing psychological damage To Ruth Ortiz, as his lawyer explained, because in the book there are details “that do not appear in the sentence”. In addition, the mother herself learned to know Breton’s confession through the book.
In addition, Ruth Ortiz published a letter he asked for “Don’t give voice to the killers.” Message shared by the Minister of equality, Ana Redondo who, moreover, added that “the victim cannot be re -sized” and made available to the help of the Ministry of Equality.
In the book, Breton confesses for the first time he killed his children. It does so through a series of letters sent to the journalist Luisgé Martín. Something that he had denied so far. He explains that he did it “with the pills” and that “there was no suffering”.
